goreledger
Sign in
cult
Director
Peter Strickland
Year
2012
Country
UK
Runtime
92 min

Also released as

  • Berberian Sound Studio - Leave to Remaine
  • Студия звукозаписи «Бербериан»
  • 邪典录音室

Filed under

Berberian Sound Studio

A meek British sound engineer comes apart while dubbing an Italian horror film he can hear but never see.

Gilderoy, a shy English foley artist, is hired to do the sound design for a lurid 1970s Italian giallo called The Equestrian Vortex. He stabs cabbages for stabbings, pulls radish tops for hair. The film he is working on is never shown, only heard, and it begins to infect him.

Peter Strickland made a film entirely about sound and about the act of manufacturing horror: the screams are performed by actresses in the booth, the violence exists only as a recording, and Gilderoy's disintegration is conveyed through the medium he works in.

Toby Jones is superb as a man out of his depth in a world of Italian machismo and casual cruelty.

It is a giallo about making a giallo, and the last act, when the film stock seems to burn through and Gilderoy loses the boundary between the work and himself, is a genuine formal coup.

Nothing violent is ever shown. It is all in the sound.

The numbers

Nobody has rated this yet. Be the first to make a claim you will have to defend.

Your call

Trailer

The sleeves

The same film, sold as a different film in each territory. Click any of them.

poster
FR · poster
EN · poster
EN · poster
EN · poster
EN · poster
EN · poster

Where to watch

Discuss with AI

Open a chatbot with a question about this already typed out. Useful for a second opinion, a plot detail, or working out which cut you are holding.

Adjacent

Sleeve art for DeliriumWATCHdeep cut

Delirium

1979 · USA · 88m

A Vietnam veteran, a vigilante group and a plot that gives up. Not the Lamberto Bava one.

Sleeve art for Penda's FenWATCHdeep cut

Penda's Fen

1974 · UK · 89m

A BBC play about a repressed vicar's son in the English countryside, and it is one of the strangest things ever broadcast.

Sleeve art for SissyWATCHobscure

Sissy

2022 · Australia

An Australian wellness influencer at a hen weekend. Much sharper and much nastier than the premise suggests.

Sleeve art for ExposéWATCHobscure

Exposé

1976 · UK · 84m

The only British film on the DPP list. A novelist, a typist and Fiona Richmond in a farmhouse.

Sleeve art for The SlayerWATCHobscure

The Slayer

1982 · USA · 90m

A painter's nightmares kill people on an off-season island. Genuinely atmospheric and badly underrated.